-
"It sounds primitive."
"The keys are very complex."
"It feels breathless to play."
These are the common stereotypes people have about the oboe. However, they are to me wonderful mysteries to uncover.
If a student who knows nothing about the oboe were to approach me, I would introduce this instrument in an engaging and artistic manner. I would show them that the oboe is capable of performing the most irresistible and captivating music!
-
”听起来像鸭子叫“
”按键非常复杂“
”演奏时感觉头昏脑胀“
一般大众对双簧管的刻板印象,莫过于以上这些”印象“。但是,双簧管可以做的可多呢!
如果一位对双簧管毫无概念的学生来找我,我会以一种有趣而文艺的方式介绍这个乐器。我会告诉他们:双簧管是一种令人着迷的乐器,让人无法抗拒它的魅力!
-
The oboe is mesmerising because of the vibrations it produces. Its rich and warm timbre and resonant tones resembles a good singer’s captivating voice.
By adjusting lip pressure, breath control, and fingering technique, the performer expresses a wide range of musical emotions. The oboe can convey various emotions such as joy, sorrow, and passion, delivering the power and beauty of music to the audience.
-
双簧管之所以如此令人着迷,是因为它的音色在众多乐器中是独一无二的。响亮、柔和而饱满的声音,仿佛是一位歌手在演绎着美妙的旋律。
演奏者通过调整嘴唇压力、吹气力度以及指法技巧,来表达各种音乐的情感。然而,双簧管的音域多集中在高音区,并不意味着它只能演奏轻快的曲子,它同样能够表达悲伤、激情等多种情感,将音乐的力量和美妙传递给听众。
-
The oboe is far from a simple instrument! For centuries, oboists have excelled in classical music, jazz, contemporary music, and more, showcasing a wide range of musical styles and expressive capabilities.
The oboe is also appealing as a solo instrument, showcasing its unique qualities. The solo oboe can be heard in concertos by Richard Strauss, Wolfgang Amadeus Mozart and others, but also in the music of Mariah Carey, The Carpenters, Seal, Robbie Williams, and even ABBA.
Although learning the oboe may present many challenges, it provides a sense of achievement and immersion that goes beyond mere conquering technical difficulty.
-
双簧管可是一个 “不简单“的乐器!数百年来,无论是古典音乐、爵士乐、现代流行乐等,都可以让双簧管演奏家大放异彩。再加上双簧管曲子都有许多的独奏机会可以表现,这也凸显出了双簧管的独特之处。
广泛的音域使其能够表达各种音乐情感和风格,无论是在宏伟的交响乐中还是在细腻的室内乐中,双簧管都能引领人们进入音乐的奇妙世界。
虽然学习双簧管需要面对许多技巧上的难关,但它能带给你的,绝对是超越技术难度所能带给你的成就感及沉浸感。
无论你是独奏、协奏或是合奏,提着双簧管演奏心里所想,你将会是舞台上最亮眼的那颗星。